У прізвищі на місті поховання билинного богатиря з Чернігівщини у Києво-Печерській Лаврі змінено єдину букву, проте таке уточнення повертає первинну історію

16.06.2026
2309
4
1268
У прізвищі на місті поховання билинного богатиря з Чернігівщини у Києво-Печерській Лаврі змінено єдину букву, проте таке уточнення повертає первинну історію

Мова про місце поховання мощей билинного богатиря із Морівська, відомого святого та преподобного Іллю Печерського - воїна, у печерах Києво-Печерської Лаври. 

Тепер на табличці вказано: Ілля МуроВець, а не Муромець, як багато десятиліть вказували імперські, радянські, згодом – московитські т.зв.історики, стверджуючи, що він, нібито, родом з м. Мурома, що за майже 1000 км від Києва, а не з якогось там Морівська чи як його ще називали Моровійська.

Проте із  текстів билин відомо, що Ілля вирушив на коні «між заутренею та обіднею» і дістався столиці всього за один день (або навіть і менше). 1000 км за цей час подолати нереально навіть на дуже доброму коні, а от 90 км (а по прямій – 75 км), що відділяють Морівськ на Чернігівщині, та Київ, - цілком (для довідки: середня швидкість руху коня галопом 15-25 км/год залежно від його породи, рельєфу та доступності місцевості/шляху, наявність перепон, наприклад, водойм тощо). І  ця, здавалось, невеличка «корекція» в табличці - заміна у прізвищі всього однієї літери «ставить все на свої місця» і повертає первинну історію та потроху звільняється від перекручень фактів.

У зв’язку із вчорашнім масованим обстрілом Києва постраждали  п’ять об’єктів зі статусом національних пам’яток та декілька пам’яток місцевого значення Національного заповідника «Києво-Печерська лавра», які розташовані в основному на території Верхньої лаври, у т.ч. пряме влучання в Успенський собор – пам’ятку 2-ї пол. ХІ ст.,  об’єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та один з найвизначніших духовних і культурних пам’яток України та світу, що спричинило  пожежу та часткове пошкодження святині, однак вдалося мінімізувати загрози для людей та зберегти цінні реліквії, які знаходились у храмі.

 Інформація про пошкодження самих давніх печер (Ближніх та Дальніх) відсутня: вони знаходяться під землею і глибина їх залягання (від 5 до 20 м вглиб) певним чином убезпечує від прямих ворожих влучань. Проте найближчими днями огляд об’єктів заповідника буде обмежений із-за проведення відповідних відновлювальних (там, де є така можливість) та консерваційних робіт пошкоджених пам’яток та ін.споруд, тому про відновлення можливості відвідання  локацій заповідника краще дізнатись за тел.  +38 (044) 406-63-75; +38 (066) 728-03-27 або написати запит на електронну пошту: tour@kplavra.kyiv.ua

За матеріалами kplavra.kyiv.ua,  «Україна прадавня», chytomo.com, tsn.ua,  wikipediaПопередні публікації до теми: «І знову про билинного богатиря …та Чернігівщину»

Фото ілюстративне, згенероване Ші

Відгуки Відгуки про організатора 0

Залиште свій відгук